{"id":8406,"date":"2016-09-28T09:02:51","date_gmt":"2016-09-28T09:02:51","guid":{"rendered":"http:\/\/ojen.ca\/fr\/oocmt\/regions\/east\/ottawa-mock-trial-tournament"},"modified":"2025-07-29T19:36:58","modified_gmt":"2025-07-29T23:36:58","slug":"ottawa","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/ojen2024.turnbull.co\/fr\/pscar\/tournois-locaux-par-region\/ontario-est\/ottawa","title":{"rendered":"Tournoi de proc\u00e8s simul\u00e9s d\u2019Ottawa"},"content":{"rendered":"

Le tournoi de proc\u00e8s simul\u00e9s d\u2019Ottawa a \u00e9t\u00e9 mis sur pied en 2016 et est ouvert \u00e0 toutes les \u00e9coles secondaires de la ville d\u2019Ottawa.
\nUne fois que vous aurez rempli le formulaire d\u2019inscription, veuillez envoyer un courriel \u00e0 oocmt@ojen.ca pour indiquer si votre ou vos \u00e9quipes participeront au tournoi en anglais ou en fran\u00e7ais.<\/p>\n

 <\/p>\n

TOURNOI PSCAR FRANCOPHONE D\u2019OTTAWA 2019<\/strong><\/h3>\n

Cette ann\u00e9e marque le d\u00e9but du premier tournoi PSCAR francophone d\u2019Ottawa. Il s\u2019agit de la premi\u00e8re comp\u00e9tition de proc\u00e8s simul\u00e9s officielle enti\u00e8rement en fran\u00e7ais accessible aux \u00e9tudiants du secondaire en Ontario, et, \u00e0 notre connaissance, au Canada!<\/p>\n

Alors que le traditionnel tournoi bilingue d\u2019Ottawa n\u2019int\u00e9grait que deux \u00e9quipes francophones, toutes venant du CECCE, notre tournoi francophone a rassembl\u00e9 six \u00e9quipes, repr\u00e9sentant les deux conseils scolaires!<\/p>\n

Repr\u00e9sentaient le CECCE:<\/em><\/p>\n

ESC Paul Desmarais<\/p>\n

CC Samuel Genest<\/p>\n

ESC Franco-Ouest<\/p>\n

ESC B\u00e9atrice Desloges<\/p>\n

Repr\u00e9sentaient le CEPEO:<\/em><\/p>\n

ESP Maurice Lapointe<\/p>\n

ESP Le Sommet d\u2019Hawksbury<\/p>\n

A l\u2019issue des rondes de qualification qui ont eu lieu le 8 mai au Palais de Justice d\u2019Ottawa,\u00a0l\u2019ESC B\u00e9atrice Desloges et le CC Samuel Genest se sont qualifi\u00e9s pour la finale<\/strong>.<\/p>\n

A l\u2019issue de la finale qui a eu lieu le 14 mai \u00e0 la salle d\u2019audience Ian G. Scott de l\u2019Universit\u00e9 d\u2019Ottawa, pr\u00e9sid\u00e9e par Madame la juge O\u2019Bonsawin,\u00a0c\u2019est le CC Samuel Genest qui a remport\u00e9 le tournoi.<\/strong><\/p>\n

Les r\u00e9compenses individuelles suivantes ont \u00e9t\u00e9 d\u00e9cern\u00e9es \u00e0 l\u2019issue des rondes de qualification:<\/p>\n

Meilleur avocat:<\/strong>\u00a0Elias Touati, ESC Paul Desmarais.<\/p>\n

Meilleur t\u00e9moin:<\/strong>\u00a0Laurie Boucher, ESP Le Sommet d\u2019Hawksbury.<\/p>\n

PLUS D\u2019INFORMATION SUR LES TOURNOIS PSCAR<\/strong><\/h3>\n

Ce programme, ouvert aux \u00e9tudiants du secondaire\u00a0de la 9e<\/sup>\u00a0ann\u00e9e \u00e0 la 12e<\/sup>\u00a0ann\u00e9e<\/strong>, constitue une\u00a0exp\u00e9rience d\u2019apprentissage hors du commun qui combine des domaines de connaissance aussi diff\u00e9rents que le travail d\u2019\u00e9quipe, la structuration d\u2019arguments et l\u2019expression orale, le tout agr\u00e9ment\u00e9 du frisson de la comp\u00e9tition.<\/p>\n

Des \u00e9quipes de 6 \u00e0 8 \u00e9tudiant repr\u00e9sentant leurs \u00e9coles respectives s\u2019affrontent dans des\u00a0proc\u00e8s simul\u00e9s<\/a>\u00a0dans lesquels ils jouent tour \u00e0 tour le r\u00f4le de la Couronne et le r\u00f4le de la d\u00e9fense. Chaque \u00e9quipe est associ\u00e9e \u00e0 une avocate ou un avocat en charge de les pr\u00e9parer au proc\u00e8s.\u00a0Les plaidoiries ont lieu dans de vraies salles d\u2019audience et se font devant de vrais juges!<\/p>\n

Lors de chaque ronde du tournoi, quatre \u00e9tudiants jouent le r\u00f4le des avocates et avocats et deux le r\u00f4le des t\u00e9moins. Le proc\u00e8s dure environ une heure et demi comprenant la lecture de l\u2019acte d\u2019accusation et l\u2019inscription du plaidoyer, les expos\u00e9s initiaux de la Couronne et de la d\u00e9fense, les interrogatoires et contre-interrogatoires des t\u00e9moins de la Couronne et de la d\u00e9fense, les expos\u00e9s finaux, la suspension d\u2019audience pour la d\u00e9lib\u00e9ration, le prononc\u00e9 du verdict et l\u2019\u00e9valuation des \u00e9quipes.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Le tournoi de proc\u00e8s simul\u00e9s d\u2019Ottawa a \u00e9t\u00e9 mis sur pied en 2016 et est ouvert \u00e0 toutes les \u00e9coles secondaires de la ville d\u2019Ottawa. Une fois que vous aurez rempli le formulaire d\u2019inscription, veuillez envoyer un courriel \u00e0 oocmt@ojen.ca pour indiquer si votre ou vos \u00e9quipes participeront au tournoi en anglais ou en fran\u00e7ais. […]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":17239,"parent":31253,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"template-oocmt-default.php","meta":{"_acf_changed":false,"_eb_attr":"","inline_featured_image":false,"ub_ctt_via":"","footnotes":""},"class_list":["post-8406","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"featured_image_src":"https:\/\/ojen2024.turnbull.co\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/Court-benches-stock-picture.png","yoast_head":"\nTournoi de proc\u00e8s simul\u00e9s d\u2019Ottawa - OJEN<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Tournoi de proc\u00e8s simul\u00e9s d\u2019Ottawa - OJEN\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le tournoi de proc\u00e8s simul\u00e9s d\u2019Ottawa a \u00e9t\u00e9 mis sur pied en 2016 et est ouvert \u00e0 toutes les \u00e9coles secondaires de la ville d\u2019Ottawa. Une fois que vous aurez rempli le formulaire d\u2019inscription, veuillez envoyer un courriel \u00e0 oocmt@ojen.ca pour indiquer si votre ou vos \u00e9quipes participeront au tournoi en anglais ou en fran\u00e7ais. […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ojen2024.turnbull.co\/fr\/pscar\/tournois-locaux-par-region\/ontario-est\/ottawa\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"OJEN\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/pages\/OJEN\/252115501467864\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-07-29T23:36:58+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/ojen2024.turnbull.co\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/Court-benches-stock-picture.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"580\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@OJEN_ROEJ\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Estimation du temps de lecture\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/ojen2024.turnbull.co\/fr\/pscar\/tournois-locaux-par-region\/ontario-est\/ottawa\",\"url\":\"https:\/\/ojen2024.turnbull.co\/fr\/pscar\/tournois-locaux-par-region\/ontario-est\/ottawa\",\"name\":\"Tournoi de proc\u00e8s simul\u00e9s d\u2019Ottawa - OJEN\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/ojen2024.turnbull.co\/en\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/ojen2024.turnbull.co\/fr\/pscar\/tournois-locaux-par-region\/ontario-est\/ottawa#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/ojen2024.turnbull.co\/fr\/pscar\/tournois-locaux-par-region\/ontario-est\/ottawa#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/ojen2024.turnbull.co\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/Court-benches-stock-picture.png\",\"datePublished\":\"2016-09-28T09:02:51+00:00\",\"dateModified\":\"2025-07-29T23:36:58+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/ojen2024.turnbull.co\/fr\/pscar\/tournois-locaux-par-region\/ontario-est\/ottawa#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/ojen2024.turnbull.co\/fr\/pscar\/tournois-locaux-par-region\/ontario-est\/ottawa\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/ojen2024.turnbull.co\/fr\/pscar\/tournois-locaux-par-region\/ontario-est\/ottawa#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/ojen2024.turnbull.co\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/Court-benches-stock-picture.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/ojen2024.turnbull.co\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/Court-benches-stock-picture.png\",\"width\":1600,\"height\":580},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/ojen2024.turnbull.co\/fr\/pscar\/tournois-locaux-par-region\/ontario-est\/ottawa#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/ojen2024.turnbull.co\/fr\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Proc\u00e8s simul\u00e9s comp\u00e9titifs ABO\u2011ROEJ pour \u00e9l\u00e8ves du secondaire\",\"item\":\"https:\/\/ojen2024.turnbull.co\/fr\/pscar\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Tournois locaux dans chaque r\u00e9gion\",\"item\":\"https:\/\/ojen2024.turnbull.co\/fr\/pscar\/tournois-locaux-par-region\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Est de l\u2019Ontario\",\"item\":\"https:\/\/ojen2024.turnbull.co\/fr\/pscar\/tournois-locaux-par-region\/ontario-est\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":5,\"name\":\"Tournoi de proc\u00e8s simul\u00e9s d\u2019Ottawa\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/ojen2024.turnbull.co\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/ojen2024.turnbull.co\/en\/\",\"name\":\"OJEN\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/ojen2024.turnbull.co\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Tournoi de proc\u00e8s simul\u00e9s d\u2019Ottawa - OJEN","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"Tournoi de proc\u00e8s simul\u00e9s d\u2019Ottawa - OJEN","og_description":"Le tournoi de proc\u00e8s simul\u00e9s d\u2019Ottawa a \u00e9t\u00e9 mis sur pied en 2016 et est ouvert \u00e0 toutes les \u00e9coles secondaires de la ville d\u2019Ottawa. Une fois que vous aurez rempli le formulaire d\u2019inscription, veuillez envoyer un courriel \u00e0 oocmt@ojen.ca pour indiquer si votre ou vos \u00e9quipes participeront au tournoi en anglais ou en fran\u00e7ais. […]","og_url":"https:\/\/ojen2024.turnbull.co\/fr\/pscar\/tournois-locaux-par-region\/ontario-est\/ottawa","og_site_name":"OJEN","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/pages\/OJEN\/252115501467864","article_modified_time":"2025-07-29T23:36:58+00:00","og_image":[{"width":1600,"height":580,"url":"https:\/\/ojen2024.turnbull.co\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/Court-benches-stock-picture.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@OJEN_ROEJ","twitter_misc":{"Estimation du temps de lecture":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ojen2024.turnbull.co\/fr\/pscar\/tournois-locaux-par-region\/ontario-est\/ottawa","url":"https:\/\/ojen2024.turnbull.co\/fr\/pscar\/tournois-locaux-par-region\/ontario-est\/ottawa","name":"Tournoi de proc\u00e8s simul\u00e9s d\u2019Ottawa - OJEN","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ojen2024.turnbull.co\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/ojen2024.turnbull.co\/fr\/pscar\/tournois-locaux-par-region\/ontario-est\/ottawa#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/ojen2024.turnbull.co\/fr\/pscar\/tournois-locaux-par-region\/ontario-est\/ottawa#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ojen2024.turnbull.co\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/Court-benches-stock-picture.png","datePublished":"2016-09-28T09:02:51+00:00","dateModified":"2025-07-29T23:36:58+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ojen2024.turnbull.co\/fr\/pscar\/tournois-locaux-par-region\/ontario-est\/ottawa#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ojen2024.turnbull.co\/fr\/pscar\/tournois-locaux-par-region\/ontario-est\/ottawa"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/ojen2024.turnbull.co\/fr\/pscar\/tournois-locaux-par-region\/ontario-est\/ottawa#primaryimage","url":"https:\/\/ojen2024.turnbull.co\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/Court-benches-stock-picture.png","contentUrl":"https:\/\/ojen2024.turnbull.co\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/Court-benches-stock-picture.png","width":1600,"height":580},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ojen2024.turnbull.co\/fr\/pscar\/tournois-locaux-par-region\/ontario-est\/ottawa#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/ojen2024.turnbull.co\/fr"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Proc\u00e8s simul\u00e9s comp\u00e9titifs ABO\u2011ROEJ pour \u00e9l\u00e8ves du secondaire","item":"https:\/\/ojen2024.turnbull.co\/fr\/pscar"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Tournois locaux dans chaque r\u00e9gion","item":"https:\/\/ojen2024.turnbull.co\/fr\/pscar\/tournois-locaux-par-region"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Est de l\u2019Ontario","item":"https:\/\/ojen2024.turnbull.co\/fr\/pscar\/tournois-locaux-par-region\/ontario-est"},{"@type":"ListItem","position":5,"name":"Tournoi de proc\u00e8s simul\u00e9s d\u2019Ottawa"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ojen2024.turnbull.co\/en\/#website","url":"https:\/\/ojen2024.turnbull.co\/en\/","name":"OJEN","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ojen2024.turnbull.co\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ojen2024.turnbull.co\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8406"}],"collection":[{"href":"https:\/\/ojen2024.turnbull.co\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/ojen2024.turnbull.co\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ojen2024.turnbull.co\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ojen2024.turnbull.co\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8406"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ojen2024.turnbull.co\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8406\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ojen2024.turnbull.co\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/31253"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ojen2024.turnbull.co\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/17239"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ojen2024.turnbull.co\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8406"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}