{"id":8432,"date":"2016-10-07T11:43:34","date_gmt":"2016-10-07T11:43:34","guid":{"rendered":"http:\/\/ojen.ca\/fr\/oocmt\/resources\/official-case-package-2017"},"modified":"2025-07-29T19:07:59","modified_gmt":"2025-07-29T23:07:59","slug":"documents-officiels","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/ojen2024.turnbull.co\/fr\/pscar\/ressources\/documents-officiels","title":{"rendered":"Documents cl\u00e9s du tournoi"},"content":{"rendered":"

Voici les documents cl\u00e9s pour le PSCAR\u00a0:<\/strong><\/p>\n

    \n
  1. Sc\u00e9nario de cas<\/strong><\/a> [r\u00e9vis\u00e9 le 14\u00a0janvier]<\/strong> (t\u00e9l\u00e9charger en anglais ici)<\/strong><\/a><\/li>\n
  2. Pi\u00e8ces \u00e0 conviction<\/strong><\/a> [r\u00e9vis\u00e9 le 21\u00a0novembre]<\/strong> (T\u00e9l\u00e9charger en anglais ici)<\/strong><\/a><\/li>\n
  3. Guide du tournoi<\/strong><\/a> (<\/strong>t\u00e9l\u00e9charger en anglais ici<\/strong><\/a>) <\/strong><\/li>\n
  4. R\u00e8glement officiel<\/strong><\/a> (<\/strong>t\u00e9l\u00e9charger en anglais ici<\/strong><\/a>)<\/strong><\/li>\n
  5. Conseils juridiques<\/strong><\/a> (<\/strong>t\u00e9l\u00e9charger en anglais ici<\/strong>)<\/strong><\/a><\/li>\n<\/ol>\n

    Veuillez noter que de petites modifications pourraient \u00eatre apport\u00e9es au sc\u00e9nario et aux conseils juridiques jusqu\u2019\u00e0 la fin du mois de d\u00e9cembre 2024. Si vous avez des questions ou des r\u00e9serves concernant les documents et ressources, n\u2019h\u00e9sitez pas \u00e0 communiquer avec nous \u00e0 info@ojen.ca.<\/p>\n

    Note au sujet du R\u00e8glement officiel<\/em> et du Guide<\/em> du tournoi<\/em>\u00a0: Auparavant, le Guide du tournoi<\/em> contenait \u00e0 la fois les r\u00e8gles du tournoi et de l\u2019information sur les formats, les pi\u00e8ces \u00e0 conviction, la proc\u00e9dure judiciaire, etc. Ces informations ont maintenant \u00e9t\u00e9 divis\u00e9es en deux documents distincts\u00a0: le Guide du tournoi<\/em> et le R\u00e8glement officiel<\/em>. Le Guide fournit encore des renseignements utiles sur la marche \u00e0 suivre pour participer aux PSCAR, tandis que le R\u00e8glement officiel<\/em> fournit une liste s\u00e9par\u00e9e et plus directe des r\u00e8gles qui r\u00e9gissent les tournois de PSCAR.<\/p>\n

    Les documents ont \u00e9t\u00e9 organis\u00e9s de mani\u00e8re \u00e0 ce que les avocats-mentors et les juges b\u00e9n\u00e9voles n\u2019aient qu\u2019\u00e0 lire le R\u00e8glement officiel<\/em>. Le Guide du tournoi<\/em> s\u2019adresse aux enseignants et aux \u00e9l\u00e8ves participants.<\/p>\n

    Sc\u00e9narios de cas\u00a0des ann\u00e9es pr\u00e9c\u00e9dentes\u00a0: Nous encourageons toujours les participants \u00e0 s\u2019exercer avec d\u2019autres cas que le sc\u00e9nario de cas officiel de l\u2019ann\u00e9e. Bien que vous utiliserez seulement le cas officiel de 2025 au cours du tournoi, il peut \u00eatre tr\u00e8s utile de s\u2019entra\u00eener avec les cas des ann\u00e9es ant\u00e9rieures. En d\u00e9veloppant vos comp\u00e9tences et en apprenant les techniques de plaidoirie, ou en jouant le r\u00f4le d\u2019un t\u00e9moin, quel que soit le sc\u00e9nario, vous serez mieux \u00e0 m\u00eame de faire face aux nombreux soubresauts qui peuvent survenir au cours de chaque proc\u00e8s simul\u00e9. Bien que toutes les \u00e9quipes utilisent le m\u00eame sc\u00e9nario de cas dans chaque ronde du tournoi, les proc\u00e8s simul\u00e9s sont dynamiques et ne se d\u00e9roulent jamais exactement de la m\u00eame fa\u00e7on d\u2019un proc\u00e8s simul\u00e9 \u00e0 l\u2019autre.<\/p>\n

    Jetez un coup d\u2019\u0153il aux sc\u00e9narios de cas<\/a> des ann\u00e9es pr\u00e9c\u00e9dentes!<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    Voici les documents cl\u00e9s pour le PSCAR\u00a0: Sc\u00e9nario de cas [r\u00e9vis\u00e9 le 14\u00a0janvier] (t\u00e9l\u00e9charger en anglais ici) Pi\u00e8ces \u00e0 conviction [r\u00e9vis\u00e9 le 21\u00a0novembre] (T\u00e9l\u00e9charger en anglais ici) Guide du tournoi (t\u00e9l\u00e9charger en anglais ici) R\u00e8glement officiel (t\u00e9l\u00e9charger en anglais ici) Conseils juridiques (t\u00e9l\u00e9charger en anglais ici) Veuillez noter que de petites modifications pourraient \u00eatre apport\u00e9es […]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":17273,"parent":8426,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"template-oocmt-default.php","meta":{"_acf_changed":false,"_eb_attr":"","inline_featured_image":false,"ub_ctt_via":"","footnotes":""},"class_list":["post-8432","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"featured_image_src":"https:\/\/ojen2024.turnbull.co\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/Court-benches-stock-picture-2.jpg","yoast_head":"\nDocuments cl\u00e9s du tournoi - OJEN<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Documents cl\u00e9s du tournoi - OJEN\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Voici les documents cl\u00e9s pour le PSCAR\u00a0: Sc\u00e9nario de cas [r\u00e9vis\u00e9 le 14\u00a0janvier] (t\u00e9l\u00e9charger en anglais ici) Pi\u00e8ces \u00e0 conviction [r\u00e9vis\u00e9 le 21\u00a0novembre] (T\u00e9l\u00e9charger en anglais ici) Guide du tournoi (t\u00e9l\u00e9charger en anglais ici) R\u00e8glement officiel (t\u00e9l\u00e9charger en anglais ici) Conseils juridiques (t\u00e9l\u00e9charger en anglais ici) Veuillez noter que de petites modifications pourraient \u00eatre apport\u00e9es […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ojen2024.turnbull.co\/fr\/pscar\/ressources\/documents-officiels\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"OJEN\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/pages\/OJEN\/252115501467864\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-07-29T23:07:59+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/ojen2024.turnbull.co\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/Court-benches-stock-picture-2.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"580\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@OJEN_ROEJ\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Estimation du temps de lecture\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/ojen2024.turnbull.co\/fr\/pscar\/ressources\/documents-officiels\",\"url\":\"https:\/\/ojen2024.turnbull.co\/fr\/pscar\/ressources\/documents-officiels\",\"name\":\"Documents cl\u00e9s du tournoi - OJEN\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/ojen2024.turnbull.co\/en\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/ojen2024.turnbull.co\/fr\/pscar\/ressources\/documents-officiels#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/ojen2024.turnbull.co\/fr\/pscar\/ressources\/documents-officiels#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/ojen2024.turnbull.co\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/Court-benches-stock-picture-2.jpg\",\"datePublished\":\"2016-10-07T11:43:34+00:00\",\"dateModified\":\"2025-07-29T23:07:59+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/ojen2024.turnbull.co\/fr\/pscar\/ressources\/documents-officiels#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/ojen2024.turnbull.co\/fr\/pscar\/ressources\/documents-officiels\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/ojen2024.turnbull.co\/fr\/pscar\/ressources\/documents-officiels#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/ojen2024.turnbull.co\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/Court-benches-stock-picture-2.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/ojen2024.turnbull.co\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/Court-benches-stock-picture-2.jpg\",\"width\":1600,\"height\":580},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/ojen2024.turnbull.co\/fr\/pscar\/ressources\/documents-officiels#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/ojen2024.turnbull.co\/fr\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Proc\u00e8s simul\u00e9s comp\u00e9titifs ABO\u2011ROEJ pour \u00e9l\u00e8ves du secondaire\",\"item\":\"https:\/\/ojen2024.turnbull.co\/fr\/pscar\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Documents et ressources pour le tournoi\",\"item\":\"https:\/\/ojen2024.turnbull.co\/fr\/pscar\/ressources\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Documents cl\u00e9s du tournoi\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/ojen2024.turnbull.co\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/ojen2024.turnbull.co\/en\/\",\"name\":\"OJEN\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/ojen2024.turnbull.co\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Documents cl\u00e9s du tournoi - OJEN","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"Documents cl\u00e9s du tournoi - OJEN","og_description":"Voici les documents cl\u00e9s pour le PSCAR\u00a0: Sc\u00e9nario de cas [r\u00e9vis\u00e9 le 14\u00a0janvier] (t\u00e9l\u00e9charger en anglais ici) Pi\u00e8ces \u00e0 conviction [r\u00e9vis\u00e9 le 21\u00a0novembre] (T\u00e9l\u00e9charger en anglais ici) Guide du tournoi (t\u00e9l\u00e9charger en anglais ici) R\u00e8glement officiel (t\u00e9l\u00e9charger en anglais ici) Conseils juridiques (t\u00e9l\u00e9charger en anglais ici) Veuillez noter que de petites modifications pourraient \u00eatre apport\u00e9es […]","og_url":"https:\/\/ojen2024.turnbull.co\/fr\/pscar\/ressources\/documents-officiels","og_site_name":"OJEN","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/pages\/OJEN\/252115501467864","article_modified_time":"2025-07-29T23:07:59+00:00","og_image":[{"width":1600,"height":580,"url":"https:\/\/ojen2024.turnbull.co\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/Court-benches-stock-picture-2.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@OJEN_ROEJ","twitter_misc":{"Estimation du temps de lecture":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ojen2024.turnbull.co\/fr\/pscar\/ressources\/documents-officiels","url":"https:\/\/ojen2024.turnbull.co\/fr\/pscar\/ressources\/documents-officiels","name":"Documents cl\u00e9s du tournoi - OJEN","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ojen2024.turnbull.co\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/ojen2024.turnbull.co\/fr\/pscar\/ressources\/documents-officiels#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/ojen2024.turnbull.co\/fr\/pscar\/ressources\/documents-officiels#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ojen2024.turnbull.co\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/Court-benches-stock-picture-2.jpg","datePublished":"2016-10-07T11:43:34+00:00","dateModified":"2025-07-29T23:07:59+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ojen2024.turnbull.co\/fr\/pscar\/ressources\/documents-officiels#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ojen2024.turnbull.co\/fr\/pscar\/ressources\/documents-officiels"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/ojen2024.turnbull.co\/fr\/pscar\/ressources\/documents-officiels#primaryimage","url":"https:\/\/ojen2024.turnbull.co\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/Court-benches-stock-picture-2.jpg","contentUrl":"https:\/\/ojen2024.turnbull.co\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/Court-benches-stock-picture-2.jpg","width":1600,"height":580},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ojen2024.turnbull.co\/fr\/pscar\/ressources\/documents-officiels#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/ojen2024.turnbull.co\/fr"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Proc\u00e8s simul\u00e9s comp\u00e9titifs ABO\u2011ROEJ pour \u00e9l\u00e8ves du secondaire","item":"https:\/\/ojen2024.turnbull.co\/fr\/pscar"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Documents et ressources pour le tournoi","item":"https:\/\/ojen2024.turnbull.co\/fr\/pscar\/ressources"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Documents cl\u00e9s du tournoi"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ojen2024.turnbull.co\/en\/#website","url":"https:\/\/ojen2024.turnbull.co\/en\/","name":"OJEN","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ojen2024.turnbull.co\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ojen2024.turnbull.co\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8432"}],"collection":[{"href":"https:\/\/ojen2024.turnbull.co\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/ojen2024.turnbull.co\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ojen2024.turnbull.co\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ojen2024.turnbull.co\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8432"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ojen2024.turnbull.co\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8432\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ojen2024.turnbull.co\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8426"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ojen2024.turnbull.co\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/17273"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ojen2024.turnbull.co\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8432"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}