R c Cole<\/em>, 2012 CSC 53, [2012] 3 RCS34<\/h3>\nDans cette affaire, la Cour supr\u00eame du Canada (CSC) devait \u00e9valuer l’admissibilit\u00e9 des \u00e9l\u00e9ments de preuve recueillis contre Richard Cole, un enseignant du secondaire accus\u00e9 de possession de pornographie juv\u00e9nile. Son employeur, un conseil scolaire, a d\u00e9couvert des images d’une \u00e9l\u00e8ve mineure nue et partiellement nue sur l’ordinateur portatif que l’employeur avait fourni \u00e0 Cole. Ces photos ont \u00e9t\u00e9 transmises \u00e0 la police et sont \u00e0 l’origine des accusations. Bien qu’il ne s’agissait pas de son ordinateur personnel, et bien que Cole avait \u00e9t\u00e9 avis\u00e9 que tous les fichiers stock\u00e9s sur l’ordinateur portatif ne seraient pas consid\u00e9r\u00e9s comme priv\u00e9s, le conseil scolaire lui avait permis d’utiliser l’ordinateur \u00e0 des fins personnelles. Par cons\u00e9quent, Cole a soutenu qu’il avait certaines attentes en mati\u00e8re de vie priv\u00e9e qui le prot\u00e9geaient contre une fouille non autoris\u00e9e par la police. La CSC devait clarifier les limites du droit au respect de la vie priv\u00e9e quand un employ\u00e9 utilise \u00e0 des fins personnelles un ordinateur qui lui a \u00e9t\u00e9 fourni pour le travail. La d\u00e9cision compl\u00e8te est disponible ici<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"template":"","resource-type":[11],"area-of-law":[241,242,246],"subject-area":[19],"grade-level":[28,29],"resource-audience":[],"resource-format":[],"class_list":["post-1377","resource","type-resource","status-publish","hentry","resource-type-case-summaries-fr","area-of-law-chartre","area-of-law-droit-penal","area-of-law-droit-preuve","subject-area-droit","grade-level-11e-annee","grade-level-12e-annee"],"acf":[],"yoast_head":"\nLes cinq principaux arr\u00eats de 2013 : R c Cole - OJEN<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Les cinq principaux arr\u00eats de 2013 : R c Cole - OJEN\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Chaque ann\u00e9e \u00e0 l\u2019Institut estival de droit du ROEJ \u00e0 Toronto, un juge de la Cour d\u2019appel de l\u2019Ontario identifie cinq causes d\u2019importance. Ce r\u00e9sum\u00e9 fond\u00e9 sur les commentaires et les observations est id\u00e9al pour initier des discussions et des d\u00e9bats en salle de classe. R c Cole, 2012 CSC 53, [2012] 3 RCS34 Dans […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ojen2024.turnbull.co\/fr\/resource\/les-cinq-principaux-arrets-de-2013-r-c-cole\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"OJEN\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/pages\/OJEN\/252115501467864\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2016-11-27T19:50:47+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@OJEN_ROEJ\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Estimation du temps de lecture\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/ojen2024.turnbull.co\/fr\/resource\/les-cinq-principaux-arrets-de-2013-r-c-cole\",\"url\":\"https:\/\/ojen2024.turnbull.co\/fr\/resource\/les-cinq-principaux-arrets-de-2013-r-c-cole\",\"name\":\"Les cinq principaux arr\u00eats de 2013 : R c Cole - OJEN\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/ojen2024.turnbull.co\/en\/#website\"},\"datePublished\":\"2016-08-29T13:41:25+00:00\",\"dateModified\":\"2016-11-27T19:50:47+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/ojen2024.turnbull.co\/fr\/resource\/les-cinq-principaux-arrets-de-2013-r-c-cole#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/ojen2024.turnbull.co\/fr\/resource\/les-cinq-principaux-arrets-de-2013-r-c-cole\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/ojen2024.turnbull.co\/fr\/resource\/les-cinq-principaux-arrets-de-2013-r-c-cole#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/ojen2024.turnbull.co\/fr\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Les cinq principaux arr\u00eats de 2013 : R c Cole\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/ojen2024.turnbull.co\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/ojen2024.turnbull.co\/en\/\",\"name\":\"OJEN\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/ojen2024.turnbull.co\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Les cinq principaux arr\u00eats de 2013 : R c Cole - OJEN","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"Les cinq principaux arr\u00eats de 2013 : R c Cole - OJEN","og_description":"Chaque ann\u00e9e \u00e0 l\u2019Institut estival de droit du ROEJ \u00e0 Toronto, un juge de la Cour d\u2019appel de l\u2019Ontario identifie cinq causes d\u2019importance. Ce r\u00e9sum\u00e9 fond\u00e9 sur les commentaires et les observations est id\u00e9al pour initier des discussions et des d\u00e9bats en salle de classe. R c Cole, 2012 CSC 53, [2012] 3 RCS34 Dans […]","og_url":"https:\/\/ojen2024.turnbull.co\/fr\/resource\/les-cinq-principaux-arrets-de-2013-r-c-cole","og_site_name":"OJEN","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/pages\/OJEN\/252115501467864","article_modified_time":"2016-11-27T19:50:47+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@OJEN_ROEJ","twitter_misc":{"Estimation du temps de lecture":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ojen2024.turnbull.co\/fr\/resource\/les-cinq-principaux-arrets-de-2013-r-c-cole","url":"https:\/\/ojen2024.turnbull.co\/fr\/resource\/les-cinq-principaux-arrets-de-2013-r-c-cole","name":"Les cinq principaux arr\u00eats de 2013 : R c Cole - OJEN","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ojen2024.turnbull.co\/en\/#website"},"datePublished":"2016-08-29T13:41:25+00:00","dateModified":"2016-11-27T19:50:47+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ojen2024.turnbull.co\/fr\/resource\/les-cinq-principaux-arrets-de-2013-r-c-cole#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ojen2024.turnbull.co\/fr\/resource\/les-cinq-principaux-arrets-de-2013-r-c-cole"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ojen2024.turnbull.co\/fr\/resource\/les-cinq-principaux-arrets-de-2013-r-c-cole#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/ojen2024.turnbull.co\/fr"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Les cinq principaux arr\u00eats de 2013 : R c Cole"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ojen2024.turnbull.co\/en\/#website","url":"https:\/\/ojen2024.turnbull.co\/en\/","name":"OJEN","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ojen2024.turnbull.co\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ojen2024.turnbull.co\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/resource\/1377"}],"collection":[{"href":"https:\/\/ojen2024.turnbull.co\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/resource"}],"about":[{"href":"https:\/\/ojen2024.turnbull.co\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/resource"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ojen2024.turnbull.co\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/resource\/1377\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ojen2024.turnbull.co\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1377"}],"wp:term":[{"taxonomy":"resource-type","embeddable":true,"href":"https:\/\/ojen2024.turnbull.co\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/resource-type?post=1377"},{"taxonomy":"area-of-law","embeddable":true,"href":"https:\/\/ojen2024.turnbull.co\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/area-of-law?post=1377"},{"taxonomy":"subject-area","embeddable":true,"href":"https:\/\/ojen2024.turnbull.co\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/subject-area?post=1377"},{"taxonomy":"grade-level","embeddable":true,"href":"https:\/\/ojen2024.turnbull.co\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/grade-level?post=1377"},{"taxonomy":"resource-audience","embeddable":true,"href":"https:\/\/ojen2024.turnbull.co\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/resource-audience?post=1377"},{"taxonomy":"resource-format","embeddable":true,"href":"https:\/\/ojen2024.turnbull.co\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/resource-format?post=1377"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}