{"id":1428,"date":"2016-08-29T14:18:52","date_gmt":"2016-08-29T14:18:52","guid":{"rendered":"http:\/\/ojen.turnbull.co\/fr\/?post_type=resource&#038;p=1428"},"modified":"2016-11-27T11:57:15","modified_gmt":"2016-11-27T16:57:15","slug":"les-cinq-principaux-arrets-de-2005-chaoulli-c-quebec","status":"publish","type":"resource","link":"https:\/\/ojen2024.turnbull.co\/fr\/resource\/les-cinq-principaux-arrets-de-2005-chaoulli-c-quebec","title":{"rendered":"Les cinq principaux arr\u00eats de 2005 : Chaoulli c Qu\u00e9bec"},"content":{"rendered":"<p>Chaque ann\u00e9e \u00e0 l\u2019Institut estival de droit du ROEJ \u00e0 Toronto, un juge de la Cour d\u2019appel de l\u2019Ontario identifie cinq causes d\u2019importance. Ce r\u00e9sum\u00e9 fond\u00e9 sur les commentaires et les observations est id\u00e9al pour initier des discussions et des d\u00e9bats en salle de classe.<\/p>\n<h3><em>Chaoulli c Qu\u00e9bec<\/em>, [2005] 1 RCS&nbsp;791, 2005 CSC 35<\/h3>\n<p>L&rsquo;interdiction de s\u2019assurer pour obtenir du secteur priv\u00e9 des services de sant\u00e9 viole-t-elle la Charte des droits et libert\u00e9s si le r\u00e9gime de sant\u00e9 public n&rsquo;offre pas des soins ad\u00e9quats aux citoyens? La Cour supr\u00eame du Canada devait d\u00e9terminer si, en raison des listes d&rsquo;attente excessives, l&rsquo;interdiction de s&rsquo;assurer pour obtenir des soins de sant\u00e9 du secteur priv\u00e9 contrevient au droit des citoyens du Qu\u00e9bec \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9 de la personne, tel qu\u2019il est garanti par l&rsquo;art. 7 de la Charte. La Cour supr\u00eame \u00e9tait divis\u00e9e sur cette question. Les juges ont examin\u00e9 si l&rsquo;interdiction de souscrire une assurance maladie priv\u00e9e a une incidence sur le maintien d&rsquo;un r\u00e9gime de sant\u00e9 public de qualit\u00e9. Consultez la d\u00e9cision compl\u00e8te&nbsp;<a href=\"http:\/\/scc.lexum.org\/decisia-scc-csc\/scc-csc\/scc-csc\/fr\/item\/2237\/index.do\" target=\"_blank\">ici<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"template":"","resource-type":[11],"area-of-law":[241,248],"subject-area":[19,270],"grade-level":[27,28,29],"resource-audience":[],"resource-format":[],"class_list":["post-1428","resource","type-resource","status-publish","hentry","resource-type-case-summaries-fr","area-of-law-chartre","area-of-law-droit-sante","subject-area-droit","subject-area-civisme","grade-level-10e-annee","grade-level-11e-annee","grade-level-12e-annee"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v25.3 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Les cinq principaux arr\u00eats de 2005 : Chaoulli c Qu\u00e9bec - OJEN<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Les cinq principaux arr\u00eats de 2005 : Chaoulli c Qu\u00e9bec - OJEN\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Chaque ann\u00e9e \u00e0 l\u2019Institut estival de droit du ROEJ \u00e0 Toronto, un juge de la Cour d\u2019appel de l\u2019Ontario identifie cinq causes d\u2019importance. Ce r\u00e9sum\u00e9 fond\u00e9 sur les commentaires et les observations est id\u00e9al pour initier des discussions et des d\u00e9bats en salle de classe. Chaoulli c Qu\u00e9bec, [2005] 1 RCS&nbsp;791, 2005 CSC 35 L&rsquo;interdiction [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ojen2024.turnbull.co\/fr\/resource\/les-cinq-principaux-arrets-de-2005-chaoulli-c-quebec\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"OJEN\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/pages\/OJEN\/252115501467864\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2016-11-27T16:57:15+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@OJEN_ROEJ\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Estimation du temps de lecture\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/ojen2024.turnbull.co\/fr\/resource\/les-cinq-principaux-arrets-de-2005-chaoulli-c-quebec\",\"url\":\"https:\/\/ojen2024.turnbull.co\/fr\/resource\/les-cinq-principaux-arrets-de-2005-chaoulli-c-quebec\",\"name\":\"Les cinq principaux arr\u00eats de 2005 : Chaoulli c Qu\u00e9bec - OJEN\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/ojen2024.turnbull.co\/en\/#website\"},\"datePublished\":\"2016-08-29T14:18:52+00:00\",\"dateModified\":\"2016-11-27T16:57:15+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/ojen2024.turnbull.co\/fr\/resource\/les-cinq-principaux-arrets-de-2005-chaoulli-c-quebec#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/ojen2024.turnbull.co\/fr\/resource\/les-cinq-principaux-arrets-de-2005-chaoulli-c-quebec\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/ojen2024.turnbull.co\/fr\/resource\/les-cinq-principaux-arrets-de-2005-chaoulli-c-quebec#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/ojen2024.turnbull.co\/fr\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Les cinq principaux arr\u00eats de 2005 : Chaoulli c Qu\u00e9bec\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/ojen2024.turnbull.co\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/ojen2024.turnbull.co\/en\/\",\"name\":\"OJEN\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/ojen2024.turnbull.co\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Les cinq principaux arr\u00eats de 2005 : Chaoulli c Qu\u00e9bec - OJEN","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"Les cinq principaux arr\u00eats de 2005 : Chaoulli c Qu\u00e9bec - OJEN","og_description":"Chaque ann\u00e9e \u00e0 l\u2019Institut estival de droit du ROEJ \u00e0 Toronto, un juge de la Cour d\u2019appel de l\u2019Ontario identifie cinq causes d\u2019importance. Ce r\u00e9sum\u00e9 fond\u00e9 sur les commentaires et les observations est id\u00e9al pour initier des discussions et des d\u00e9bats en salle de classe. Chaoulli c Qu\u00e9bec, [2005] 1 RCS&nbsp;791, 2005 CSC 35 L&rsquo;interdiction [&hellip;]","og_url":"https:\/\/ojen2024.turnbull.co\/fr\/resource\/les-cinq-principaux-arrets-de-2005-chaoulli-c-quebec","og_site_name":"OJEN","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/pages\/OJEN\/252115501467864","article_modified_time":"2016-11-27T16:57:15+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@OJEN_ROEJ","twitter_misc":{"Estimation du temps de lecture":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ojen2024.turnbull.co\/fr\/resource\/les-cinq-principaux-arrets-de-2005-chaoulli-c-quebec","url":"https:\/\/ojen2024.turnbull.co\/fr\/resource\/les-cinq-principaux-arrets-de-2005-chaoulli-c-quebec","name":"Les cinq principaux arr\u00eats de 2005 : Chaoulli c Qu\u00e9bec - OJEN","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ojen2024.turnbull.co\/en\/#website"},"datePublished":"2016-08-29T14:18:52+00:00","dateModified":"2016-11-27T16:57:15+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ojen2024.turnbull.co\/fr\/resource\/les-cinq-principaux-arrets-de-2005-chaoulli-c-quebec#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ojen2024.turnbull.co\/fr\/resource\/les-cinq-principaux-arrets-de-2005-chaoulli-c-quebec"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ojen2024.turnbull.co\/fr\/resource\/les-cinq-principaux-arrets-de-2005-chaoulli-c-quebec#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/ojen2024.turnbull.co\/fr"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Les cinq principaux arr\u00eats de 2005 : Chaoulli c Qu\u00e9bec"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ojen2024.turnbull.co\/en\/#website","url":"https:\/\/ojen2024.turnbull.co\/en\/","name":"OJEN","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ojen2024.turnbull.co\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ojen2024.turnbull.co\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/resource\/1428"}],"collection":[{"href":"https:\/\/ojen2024.turnbull.co\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/resource"}],"about":[{"href":"https:\/\/ojen2024.turnbull.co\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/resource"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ojen2024.turnbull.co\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/resource\/1428\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ojen2024.turnbull.co\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1428"}],"wp:term":[{"taxonomy":"resource-type","embeddable":true,"href":"https:\/\/ojen2024.turnbull.co\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/resource-type?post=1428"},{"taxonomy":"area-of-law","embeddable":true,"href":"https:\/\/ojen2024.turnbull.co\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/area-of-law?post=1428"},{"taxonomy":"subject-area","embeddable":true,"href":"https:\/\/ojen2024.turnbull.co\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/subject-area?post=1428"},{"taxonomy":"grade-level","embeddable":true,"href":"https:\/\/ojen2024.turnbull.co\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/grade-level?post=1428"},{"taxonomy":"resource-audience","embeddable":true,"href":"https:\/\/ojen2024.turnbull.co\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/resource-audience?post=1428"},{"taxonomy":"resource-format","embeddable":true,"href":"https:\/\/ojen2024.turnbull.co\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/resource-format?post=1428"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}