{"id":1454,"date":"2016-08-29T14:34:55","date_gmt":"2016-08-29T14:34:55","guid":{"rendered":"http:\/\/ojen.turnbull.co\/fr\/?post_type=resource&p=1454"},"modified":"2016-11-27T11:37:01","modified_gmt":"2016-11-27T16:37:01","slug":"les-cinq-principaux-arrets-de-2008-hill-c-commission-des-services-policiers-de-la-municipalite-regionale-de-hamilton-wentworth","status":"publish","type":"resource","link":"https:\/\/ojen2024.turnbull.co\/fr\/resource\/les-cinq-principaux-arrets-de-2008-hill-c-commission-des-services-policiers-de-la-municipalite-regionale-de-hamilton-wentworth","title":{"rendered":"Les cinq principaux arr\u00eats de 2008 : Hill c Commission des services policiers de la municipalit\u00e9 r\u00e9gionale de Hamilton-Wentworth"},"content":{"rendered":"

Chaque ann\u00e9e \u00e0 l\u2019Institut estival de droit du ROEJ \u00e0 Toronto, un juge de la Cour d\u2019appel de l\u2019Ontario identifie cinq causes d\u2019importance. Ce r\u00e9sum\u00e9 fond\u00e9 sur les commentaires et les observations est id\u00e9al pour initier des discussions et des d\u00e9bats en salle de classe.<\/p>\n

Hill c Commission des services policiers de la municipalit\u00e9 r\u00e9gionale de Hamilton-Wentworth<\/em>, 2007 CSC 41, [2007] 3 RCS 129,<\/h3>\n

Dans cette affaire, la police a accus\u00e9 \u00e0 tort un homme d\u2019avoir commis des vols et a divulgu\u00e9 son nom aux m\u00e9dias. Apr\u00e8s avoir \u00e9t\u00e9 acquitt\u00e9, l’accus\u00e9 a intent\u00e9 une action contre la police pour enqu\u00eate n\u00e9gligente. La Cour supr\u00eame du Canada a statu\u00e9 que le d\u00e9lit d’enqu\u00eate n\u00e9gligente existe au Canada et a confirm\u00e9 que la police a une obligation de diligence envers les suspects sur qui elle enqu\u00eate. Par cons\u00e9quent, les personnes qui sont accus\u00e9es ou condamn\u00e9es \u00e0 tort peuvent intenter une action au civil contre la police si l’enqu\u00eate a \u00e9t\u00e9 effectu\u00e9e de fa\u00e7on n\u00e9gligente. Cependant, en l’esp\u00e8ce, l’accus\u00e9 n’a pas pu d\u00e9montrer que la police avait fait preuve de n\u00e9gligence. Consultez la d\u00e9cision compl\u00e8te ici<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"template":"","resource-type":[11],"area-of-law":[246,260,267],"subject-area":[],"grade-level":[28,29],"resource-audience":[],"resource-format":[],"class_list":["post-1454","resource","type-resource","status-publish","hentry","resource-type-case-summaries-fr","area-of-law-droit-preuve","area-of-law-droit-civil","area-of-law-droit-delits","grade-level-11e-annee","grade-level-12e-annee"],"acf":[],"yoast_head":"\nLes cinq principaux arr\u00eats de 2008 : Hill c Commission des services policiers de la municipalit\u00e9 r\u00e9gionale de Hamilton-Wentworth - OJEN<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Les cinq principaux arr\u00eats de 2008 : Hill c Commission des services policiers de la municipalit\u00e9 r\u00e9gionale de Hamilton-Wentworth - OJEN\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Chaque ann\u00e9e \u00e0 l\u2019Institut estival de droit du ROEJ \u00e0 Toronto, un juge de la Cour d\u2019appel de l\u2019Ontario identifie cinq causes d\u2019importance. Ce r\u00e9sum\u00e9 fond\u00e9 sur les commentaires et les observations est id\u00e9al pour initier des discussions et des d\u00e9bats en salle de classe. Hill c Commission des services policiers de la municipalit\u00e9 r\u00e9gionale […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ojen2024.turnbull.co\/fr\/resource\/les-cinq-principaux-arrets-de-2008-hill-c-commission-des-services-policiers-de-la-municipalite-regionale-de-hamilton-wentworth\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"OJEN\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/pages\/OJEN\/252115501467864\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2016-11-27T16:37:01+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@OJEN_ROEJ\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Estimation du temps de lecture\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/ojen2024.turnbull.co\/fr\/resource\/les-cinq-principaux-arrets-de-2008-hill-c-commission-des-services-policiers-de-la-municipalite-regionale-de-hamilton-wentworth\",\"url\":\"https:\/\/ojen2024.turnbull.co\/fr\/resource\/les-cinq-principaux-arrets-de-2008-hill-c-commission-des-services-policiers-de-la-municipalite-regionale-de-hamilton-wentworth\",\"name\":\"Les cinq principaux arr\u00eats de 2008 : Hill c Commission des services policiers de la municipalit\u00e9 r\u00e9gionale de Hamilton-Wentworth - OJEN\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/ojen2024.turnbull.co\/en\/#website\"},\"datePublished\":\"2016-08-29T14:34:55+00:00\",\"dateModified\":\"2016-11-27T16:37:01+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/ojen2024.turnbull.co\/fr\/resource\/les-cinq-principaux-arrets-de-2008-hill-c-commission-des-services-policiers-de-la-municipalite-regionale-de-hamilton-wentworth#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/ojen2024.turnbull.co\/fr\/resource\/les-cinq-principaux-arrets-de-2008-hill-c-commission-des-services-policiers-de-la-municipalite-regionale-de-hamilton-wentworth\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/ojen2024.turnbull.co\/fr\/resource\/les-cinq-principaux-arrets-de-2008-hill-c-commission-des-services-policiers-de-la-municipalite-regionale-de-hamilton-wentworth#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/ojen2024.turnbull.co\/fr\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Les cinq principaux arr\u00eats de 2008 : Hill c Commission des services policiers de la municipalit\u00e9 r\u00e9gionale de Hamilton-Wentworth\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/ojen2024.turnbull.co\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/ojen2024.turnbull.co\/en\/\",\"name\":\"OJEN\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/ojen2024.turnbull.co\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Les cinq principaux arr\u00eats de 2008 : Hill c Commission des services policiers de la municipalit\u00e9 r\u00e9gionale de Hamilton-Wentworth - OJEN","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"Les cinq principaux arr\u00eats de 2008 : Hill c Commission des services policiers de la municipalit\u00e9 r\u00e9gionale de Hamilton-Wentworth - OJEN","og_description":"Chaque ann\u00e9e \u00e0 l\u2019Institut estival de droit du ROEJ \u00e0 Toronto, un juge de la Cour d\u2019appel de l\u2019Ontario identifie cinq causes d\u2019importance. Ce r\u00e9sum\u00e9 fond\u00e9 sur les commentaires et les observations est id\u00e9al pour initier des discussions et des d\u00e9bats en salle de classe. Hill c Commission des services policiers de la municipalit\u00e9 r\u00e9gionale […]","og_url":"https:\/\/ojen2024.turnbull.co\/fr\/resource\/les-cinq-principaux-arrets-de-2008-hill-c-commission-des-services-policiers-de-la-municipalite-regionale-de-hamilton-wentworth","og_site_name":"OJEN","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/pages\/OJEN\/252115501467864","article_modified_time":"2016-11-27T16:37:01+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@OJEN_ROEJ","twitter_misc":{"Estimation du temps de lecture":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ojen2024.turnbull.co\/fr\/resource\/les-cinq-principaux-arrets-de-2008-hill-c-commission-des-services-policiers-de-la-municipalite-regionale-de-hamilton-wentworth","url":"https:\/\/ojen2024.turnbull.co\/fr\/resource\/les-cinq-principaux-arrets-de-2008-hill-c-commission-des-services-policiers-de-la-municipalite-regionale-de-hamilton-wentworth","name":"Les cinq principaux arr\u00eats de 2008 : Hill c Commission des services policiers de la municipalit\u00e9 r\u00e9gionale de Hamilton-Wentworth - OJEN","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ojen2024.turnbull.co\/en\/#website"},"datePublished":"2016-08-29T14:34:55+00:00","dateModified":"2016-11-27T16:37:01+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ojen2024.turnbull.co\/fr\/resource\/les-cinq-principaux-arrets-de-2008-hill-c-commission-des-services-policiers-de-la-municipalite-regionale-de-hamilton-wentworth#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ojen2024.turnbull.co\/fr\/resource\/les-cinq-principaux-arrets-de-2008-hill-c-commission-des-services-policiers-de-la-municipalite-regionale-de-hamilton-wentworth"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ojen2024.turnbull.co\/fr\/resource\/les-cinq-principaux-arrets-de-2008-hill-c-commission-des-services-policiers-de-la-municipalite-regionale-de-hamilton-wentworth#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/ojen2024.turnbull.co\/fr"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Les cinq principaux arr\u00eats de 2008 : Hill c Commission des services policiers de la municipalit\u00e9 r\u00e9gionale de Hamilton-Wentworth"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ojen2024.turnbull.co\/en\/#website","url":"https:\/\/ojen2024.turnbull.co\/en\/","name":"OJEN","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ojen2024.turnbull.co\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ojen2024.turnbull.co\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/resource\/1454"}],"collection":[{"href":"https:\/\/ojen2024.turnbull.co\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/resource"}],"about":[{"href":"https:\/\/ojen2024.turnbull.co\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/resource"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ojen2024.turnbull.co\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/resource\/1454\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ojen2024.turnbull.co\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1454"}],"wp:term":[{"taxonomy":"resource-type","embeddable":true,"href":"https:\/\/ojen2024.turnbull.co\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/resource-type?post=1454"},{"taxonomy":"area-of-law","embeddable":true,"href":"https:\/\/ojen2024.turnbull.co\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/area-of-law?post=1454"},{"taxonomy":"subject-area","embeddable":true,"href":"https:\/\/ojen2024.turnbull.co\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/subject-area?post=1454"},{"taxonomy":"grade-level","embeddable":true,"href":"https:\/\/ojen2024.turnbull.co\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/grade-level?post=1454"},{"taxonomy":"resource-audience","embeddable":true,"href":"https:\/\/ojen2024.turnbull.co\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/resource-audience?post=1454"},{"taxonomy":"resource-format","embeddable":true,"href":"https:\/\/ojen2024.turnbull.co\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/resource-format?post=1454"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}