{"id":7667,"date":"2016-11-25T14:07:36","date_gmt":"2016-11-25T19:07:36","guid":{"rendered":"http:\/\/ojen.ca\/fr\/?post_type=resource&#038;p=7667"},"modified":"2016-11-27T05:05:30","modified_gmt":"2016-11-27T10:05:30","slug":"arret-faisant-autorite-lorientation-sexuelle-et-la-charte-vriend-c-alberta","status":"publish","type":"resource","link":"https:\/\/ojen2024.turnbull.co\/fr\/resource\/arret-faisant-autorite-lorientation-sexuelle-et-la-charte-vriend-c-alberta","title":{"rendered":"Arr\u00eat faisant autorit\u00e9: L&rsquo;orientation sexuelle et la Charte \u2013 Vriend c. Alberta"},"content":{"rendered":"<p>Chaque arr\u00eat faisant autorit\u00e9 s\u00e9lectionn\u00e9 comprend un r\u00e9sum\u00e9 de l&rsquo;affaire, des questions de discussion et des feuilles de travail en&nbsp; classe qui encouragent les \u00e9tudiants \u00e0 explorer l\u2019importance juridique et soci\u00e9tale de chaque affaire.&nbsp;<\/p>\n<p>Delwin Vriend occupait un poste de coordonnateur de laboratoire dans un coll\u00e8ge chr\u00e9tien priv\u00e9 \u00e0 Edmonton, en Alberta. En janvier 1991, le coll\u00e8ge a cong\u00e9di\u00e9 M. Vriend lorsqu\u2019on s\u2019est rendu compte qu\u2019il \u00e9tait homosexuel. M. Vriend a tent\u00e9 de d\u00e9poser une plainte relative aux droits de la personne, mais la Alberta Human Rights Commission l\u2019a inform\u00e9 qu\u2019il ne pouvait pas d\u00e9poser une plainte, car l\u2019orientation sexuelle ne faisait pas partie des motifs prot\u00e9g\u00e9s par la Individual&rsquo;s Rights Protection Act (Loi sur la protection des droits individuels). M. Vriend a cherch\u00e9 \u00e0 obtenir un jugement d\u00e9claratoire selon lequel la Loi violait les droits \u00e0 l\u2019\u00e9galit\u00e9 qui lui sont conf\u00e9r\u00e9s par l\u2019art. 15 de la Charte canadienne des droits et libert\u00e9s.<\/p>\n<p>La Cour supr\u00eame du Canada a statu\u00e9 que l\u2019exclusion, dans la Loi, de l\u2019orientation sexuelle en tant que motif de discrimination cr\u00e9ait une distinction qui conduit \u00e0 la n\u00e9gation du droit au m\u00eame b\u00e9n\u00e9fice et \u00e0 la m\u00eame protection de la loi sur le fondement de l\u2019orientation sexuelle. La cour a statu\u00e9 qu&rsquo;il s&rsquo;agissait l\u00e0 d&rsquo;une violation de l&rsquo;art. 15 de la Charte qui ne pouvait \u00eatre justifi\u00e9e en vertu de l\u2019article premier de la Charte et a ordonn\u00e9 que l\u2019orientation sexuelle soit ajout\u00e9e \u00e0 la loi provinciale. La d\u00e9cision compl\u00e8te est disponible <a href=\"http:\/\/www.canlii.org\/en\/ca\/scc\/doc\/2003\/2003scc43\/2003scc43.pdf\" target=\"_blank\">ici.<\/a><\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"template":"","resource-type":[11],"area-of-law":[243,241],"subject-area":[19],"grade-level":[29,28],"resource-audience":[],"resource-format":[],"class_list":["post-7667","resource","type-resource","status-publish","hentry","resource-type-case-summaries-fr","area-of-law-droit-personne","area-of-law-chartre","subject-area-droit","grade-level-12e-annee","grade-level-11e-annee"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v25.3 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Arr\u00eat faisant autorit\u00e9: L&#039;orientation sexuelle et la Charte \u2013 Vriend c. Alberta - OJEN<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Arr\u00eat faisant autorit\u00e9: L&#039;orientation sexuelle et la Charte \u2013 Vriend c. Alberta - OJEN\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Chaque arr\u00eat faisant autorit\u00e9 s\u00e9lectionn\u00e9 comprend un r\u00e9sum\u00e9 de l&rsquo;affaire, des questions de discussion et des feuilles de travail en&nbsp; classe qui encouragent les \u00e9tudiants \u00e0 explorer l\u2019importance juridique et soci\u00e9tale de chaque affaire.&nbsp; Delwin Vriend occupait un poste de coordonnateur de laboratoire dans un coll\u00e8ge chr\u00e9tien priv\u00e9 \u00e0 Edmonton, en Alberta. En janvier 1991, [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ojen2024.turnbull.co\/fr\/resource\/arret-faisant-autorite-lorientation-sexuelle-et-la-charte-vriend-c-alberta\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"OJEN\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/pages\/OJEN\/252115501467864\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2016-11-27T10:05:30+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@OJEN_ROEJ\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Estimation du temps de lecture\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/ojen2024.turnbull.co\/fr\/resource\/arret-faisant-autorite-lorientation-sexuelle-et-la-charte-vriend-c-alberta\",\"url\":\"https:\/\/ojen2024.turnbull.co\/fr\/resource\/arret-faisant-autorite-lorientation-sexuelle-et-la-charte-vriend-c-alberta\",\"name\":\"Arr\u00eat faisant autorit\u00e9: L'orientation sexuelle et la Charte \u2013 Vriend c. Alberta - OJEN\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/ojen2024.turnbull.co\/en\/#website\"},\"datePublished\":\"2016-11-25T19:07:36+00:00\",\"dateModified\":\"2016-11-27T10:05:30+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/ojen2024.turnbull.co\/fr\/resource\/arret-faisant-autorite-lorientation-sexuelle-et-la-charte-vriend-c-alberta#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/ojen2024.turnbull.co\/fr\/resource\/arret-faisant-autorite-lorientation-sexuelle-et-la-charte-vriend-c-alberta\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/ojen2024.turnbull.co\/fr\/resource\/arret-faisant-autorite-lorientation-sexuelle-et-la-charte-vriend-c-alberta#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/ojen2024.turnbull.co\/fr\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Arr\u00eat faisant autorit\u00e9: L&rsquo;orientation sexuelle et la Charte \u2013 Vriend c. Alberta\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/ojen2024.turnbull.co\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/ojen2024.turnbull.co\/en\/\",\"name\":\"OJEN\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/ojen2024.turnbull.co\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Arr\u00eat faisant autorit\u00e9: L'orientation sexuelle et la Charte \u2013 Vriend c. Alberta - OJEN","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"Arr\u00eat faisant autorit\u00e9: L'orientation sexuelle et la Charte \u2013 Vriend c. Alberta - OJEN","og_description":"Chaque arr\u00eat faisant autorit\u00e9 s\u00e9lectionn\u00e9 comprend un r\u00e9sum\u00e9 de l&rsquo;affaire, des questions de discussion et des feuilles de travail en&nbsp; classe qui encouragent les \u00e9tudiants \u00e0 explorer l\u2019importance juridique et soci\u00e9tale de chaque affaire.&nbsp; Delwin Vriend occupait un poste de coordonnateur de laboratoire dans un coll\u00e8ge chr\u00e9tien priv\u00e9 \u00e0 Edmonton, en Alberta. En janvier 1991, [&hellip;]","og_url":"https:\/\/ojen2024.turnbull.co\/fr\/resource\/arret-faisant-autorite-lorientation-sexuelle-et-la-charte-vriend-c-alberta","og_site_name":"OJEN","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/pages\/OJEN\/252115501467864","article_modified_time":"2016-11-27T10:05:30+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@OJEN_ROEJ","twitter_misc":{"Estimation du temps de lecture":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ojen2024.turnbull.co\/fr\/resource\/arret-faisant-autorite-lorientation-sexuelle-et-la-charte-vriend-c-alberta","url":"https:\/\/ojen2024.turnbull.co\/fr\/resource\/arret-faisant-autorite-lorientation-sexuelle-et-la-charte-vriend-c-alberta","name":"Arr\u00eat faisant autorit\u00e9: L'orientation sexuelle et la Charte \u2013 Vriend c. Alberta - OJEN","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ojen2024.turnbull.co\/en\/#website"},"datePublished":"2016-11-25T19:07:36+00:00","dateModified":"2016-11-27T10:05:30+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ojen2024.turnbull.co\/fr\/resource\/arret-faisant-autorite-lorientation-sexuelle-et-la-charte-vriend-c-alberta#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ojen2024.turnbull.co\/fr\/resource\/arret-faisant-autorite-lorientation-sexuelle-et-la-charte-vriend-c-alberta"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ojen2024.turnbull.co\/fr\/resource\/arret-faisant-autorite-lorientation-sexuelle-et-la-charte-vriend-c-alberta#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/ojen2024.turnbull.co\/fr"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Arr\u00eat faisant autorit\u00e9: L&rsquo;orientation sexuelle et la Charte \u2013 Vriend c. Alberta"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ojen2024.turnbull.co\/en\/#website","url":"https:\/\/ojen2024.turnbull.co\/en\/","name":"OJEN","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ojen2024.turnbull.co\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ojen2024.turnbull.co\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/resource\/7667"}],"collection":[{"href":"https:\/\/ojen2024.turnbull.co\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/resource"}],"about":[{"href":"https:\/\/ojen2024.turnbull.co\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/resource"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ojen2024.turnbull.co\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/resource\/7667\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ojen2024.turnbull.co\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7667"}],"wp:term":[{"taxonomy":"resource-type","embeddable":true,"href":"https:\/\/ojen2024.turnbull.co\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/resource-type?post=7667"},{"taxonomy":"area-of-law","embeddable":true,"href":"https:\/\/ojen2024.turnbull.co\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/area-of-law?post=7667"},{"taxonomy":"subject-area","embeddable":true,"href":"https:\/\/ojen2024.turnbull.co\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/subject-area?post=7667"},{"taxonomy":"grade-level","embeddable":true,"href":"https:\/\/ojen2024.turnbull.co\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/grade-level?post=7667"},{"taxonomy":"resource-audience","embeddable":true,"href":"https:\/\/ojen2024.turnbull.co\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/resource-audience?post=7667"},{"taxonomy":"resource-format","embeddable":true,"href":"https:\/\/ojen2024.turnbull.co\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/resource-format?post=7667"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}